绿云扰扰芋

拖拖拉拉终于看完了尤里匹底斯的《美狄亚》（柯勒律治的英译本）。
写得真好啊，不愧是三大悲剧之一。美狄亚果然是所谓"powerful female character"的鼻祖（是吗？应该是吧），情绪太激烈了，独白很动人。以前只大概地看过这个故事（就是那种阉割版的儿童神话集），没有读过原本，现在看过之后意识到这个故事写得是很接地气的。美狄亚和伊阿宋互相指责、细数陈芝麻烂谷子的恩惠，美狄亚担心两个儿子有后妈就有后爹，伊阿宋恬不知耻宣称自己是为了儿子好，这些主题放到现在也是19楼月经帖标题。（当然发帖的楼主不会砍死自己的儿子、毒死情敌和皇帝老儿……）从另外一个角度看，又可以说是古希腊的《铡美案》，只不过这个故事里没有包青天和龙头铡，只有怒火、仇恨、毒药和鲜血。
不过他们两个互怼真的有点欢乐——
伊阿宋：“儿啊，你娘是个毒蜘蛛！”
美狄亚：“儿啊，你爹是个咸湿佬！”
不好意思忍不住笑了（你闭嘴
（此时两个儿子正在躺尸